Bibliografia
Nella prima sezione vengono indicate pubblicazioni fondamentali, concernenti la migrazione di artisti della Svizzera italiana e dei villaggi limitrofi, che sono reperibili nelle biblioteche del Ticino. http://www.sbt.ti.ch/sbt/
Manuali in lingua tedesca che contengono informazioni sull'opera degli artisti migranti si trovano invece nella seconda sezione.
I. Opere di consultazione, in italiano
A.A.V.V. (a cura di Arslan, E.): Arte e Artisti dei Laghi Lombardi, 2 vol.
Società Archeologica Comense, Ed. A. Noseda, Como 1959-1964
Testi in italiano, francese e tedesco.
A.A.V.V.: I Magistri Commacini. Mito e realtà nel Medioevo lombardo, in Atti del 19° Congresso internazionale di studi sullʻalto medioevo (Como-Varese, 23-25 ottobre 2008), Spoleto, Centro italiano di studi sullʻalto medioevo, 2 vol., 2009
Antonov V.: Capomastri italiani a Pietroburgo nel settecento, in “Bollettino storico della Svizzera italiana” (BSSI), XC, dic.1978, pp. 164-173
Antonov V.: Decoratori ticinesi a Mosca, in “Bollettino storico della Svizzera italiana” (BSSI) , XCII. ott.-dic. 1981, pp. 158-166
Bossaglia R. (a cura di): I Maestri Campionesi, Ed. G. Casagrande, Lugano 1992
Brentani L.: Antichi maestri d'arte e di scuola delle terre ticinesi. Notizie e documenti,, vol. I - IV, Como 1937-1941; Vol V - VII, Lugano 1944-1963
Crivelli A.: Artisti ticinesi nel mondo, 4 vol. Ed. Unione di banche svizzere, Locarno,
1966-1971
Questi quattro volumi costituiscono il punto di partenza di questo sito web.
Anche se, in questi ultimi anni, molti particolari relativi a date, opere e luoghi di lavoro possono essere stati meglio precisati, questi volumi rimangono un
importante opera di consultazione. Sempre attuali sono le introduzioni ai singoli volumi, che contengono indicazioni circa le relazioni sociali, le modalità
di viaggiare ecc. e che in parte sono state inserite nelle rubriche “Luoghi d'origine” e “Luoghi di lavoro”.
Croci Maspoli B., Zappa G. (a cura di): Le maestranze artistiche malcantonesi in Russia dal XVII al XX secolo, Ed. Octavo, Firenze 1994
Donati U.: Breve storia di artisti ticinesi, Ed. A. Salvioni, Bellinzona 1993 (ristampa della prima edizione 1936)
Karpowicz M.: Artisti Ticinesi in Polonia nel '500, Ed. Cantone del Ticino, Bellinzona 1987
Karpowicz M.: Artisti Ticinesi in Polonia nel '600, Ed. Cantone del Ticino, Bellinzona 1983
Karpowicz M.: Artisti Ticinesi in Polonia nella prima metà del '600, Ed. Arte e Storia, Ticino Management, Lugano 2002
Karpowicz M.: Artisti Ticinesi in Polonia nella prima metà del '700, Ed. Cantone del Ticino, Bellinzona 1999
Kühlenthal M. (a cura di): I Magistri grigioni in Europa, Ed. Dadò, Locarno 2001
Lienhard-Riva, A.: Armoriale ticinese. Stemmario di famiglie ascritte ai patriziati della Repbblica e Cantone del Ticino, corredato di cenni storico-genealogici, Ed. Società araldica svizzera, Losanna 1945
Martinola, G.: Lettere dai paesi transalpini degli artisti di Meride e dei villaggi vicini
(sec. XVII-XIX),
Ed. dello Stato, Bellinzona 1963
Martinola, G.: Le maestranze d'arte del Mendrisiotto in Italia nei secoli XVI-XVIII, Ed. dello Stato, Bellinzona 1964
Mollisi G. (a cura di): Svizzeri a Roma nella storia, nell'arte, nell'economia
dal Cinquecento ad oggi,
Arte e Storia, anno 8, n. 35, Ed. Ticino Management 2007.
Il DVD allegato contiene: Francesco Borromini di Werner Weick; Domenico Fontana di Adriano Kestenholz
Mollisi G. (a cura di): Svizzeri a Venezia nella storia, nell'arte, nella cultura, nell'economia dalla metà del Quattrocento ad oggi, Arte e Storia, anno 9, n.40, Ed. Ticino Management 2008
Mollisi G. (a cura di): Bissone, terra di artisti, Arte e Storia, anno 9, n.41, ed. Ticino Management 2008
Mollisi G. (a cura di): Svizzeri a Bergamo nella storia, nell'arte, nella cultura, nell'economia dal '500 ad oggi, Arte und Storia, anno 10, n. 44, Ed. Ticino Management 2009 (con ampia bibliografia)
Navone N., Tedeschi L. (a cura di): Dal mito al progetto. La cultura architettonica dei maestri italiani e ticinesi nella Russia neoclassica, Archivio del Moderno, Mendrisio 2003
Navone N.: Costruire per gli zar. Architetti ticinesi in Russia 1700-1850, Ed. Casagrande, Bellinzona 2010
Piffaretti G.: Le maestranze d'arte dei paesi della Montagna, Arzo, Besazio, Meride, Tremona. Sec. XV-XVIII, Arzo 1986
Sabau N. (a cura di): Maestri Ticinesi in Transilvania tra Cinquecento e Settecento, Ed. Mega, Cluj-Napoca, Romania 2007
Zendralli, A.M.: I magistri Grigioni: architetti e costruttori, scultori, stuccatori e pittori dal 16° al 18° secolo, Ed. Tipografia Menghini, Poschiavo 1958
II. Opere di consultazione, in tedesco
Allgemeines Künstler-Lexikon. Die bildenden Künstler aller Zeiten und Völker,
K.G. Saur, München - Leipzig ab 1991
L'Allgemeine Künstlerlexikon è la serie di volumi della fondamentale e tradizionale storia dell'arte di Thieme-Becker (in 37 voll. dal 1907 al
1950) e Vollmer (6 voll. dal 1953 al 1962). Dell'AKL sono apparsi sinora 69 volumi (A – H). Dal gennaio 2010 è anche disponibile una versione online
con i testi completi dalla A alla Z.
http://www.degruyter.de/cont/fb/km/kmAkl.cfm
Augel J.: Italienische Einwanderung und Wirtschaftstätigkeit in rheinischen Städten des 17. und 18. Jahrhunderts, Verlag Röhrscheid, Bonn 1971
Beard, G.: Stuck. Die Entwicklung plastischer Dekoration, Herrsching bei München, 1983
Dehio-Handbuch:
Die deutschen Kunstdenkmäler
Die Kunstdenkmäler Österreichs
http://www.dehio.org/handbuch/index.html
Handbuch der Historischen Stätten.
Kröner Verlag, Stuttgart
http://de.wikipedia.org/wiki/Handbuch_der_historischen_St
Kühlenthal M. (Hrsg): Graubündner Baumeister und Stukkateure, Ed. Dadò, Locarno 1987
Pfister M.: Repertorium der Tessiner Künstler: der vergessene grösste Kulturbeitrag der Schweiz an Europa. Ed. M. Pfister, Thalwil, Schweiz
Pfister M.: Baumeister aus Graubünden, Wegbereiter des Barock: die auswärtige Tätigkeit der Bündner Baumeister und Stukkateure in Süddeutschland, Österreich und Polen vom 16. bis zum 18. Jahrhundert. Verlag Bündner Monatsblatt, Chur; Schnell und Steiner, München 1993
Reclams Kunstführer
http://de.wikipedia.org/wiki/Reclams_Kunstf
Rinn B.: Italienische Stukkateure zwischen Elbe und Ostsee, Verlag Ludwig, Kiel 1999
Schmidt, R.: Österreichisches Künstlerlexikon (ÖKL). Von den Anfängen bis zur Gegenwart, Wien 1974
Zendralli A.M.: Graubündner Baumeister und Stukkatoren in deutschen Landen zur Barock- und Rokokozeit, Verlag Fretz und Wasmuth, Zürich 1930
Zoratto B. (Hrsg.): Italienische Architekten, Bildhauer und Maler in Deutschland,
Ed. Oltreconfine, Stuttgart 1988
Testo tedesco e italiano a fronte.
Traduzione dal tedesco di F. Zambelloni
| 21.03.2011 |
